-
1 plastic bag
plastiek zak (voor het bewaren van dingen) -
2 sac
sac [saak]〈m.〉1 zak2 tas♦voorbeelden:sac de charbon • zak kolensac de couchage • slaapzaksac à dos • rugzaksac à malice • goochelaarszaksac de papier • papieren zaksac de plage • badtassac en plastique • plastic zaksac lacrymal • traanzak(je)sac postal • postzaksac (à main) • (hand)tassac en plastique • draagtasépouser le sac • een wijf met poen trouwensac d'embrouilles • onbeschrijfelijke bende, mistig zaakjesac à malice • slimmerdun sac de noeuds • een onontwarbaar probleemc'est un sac d'os • het is vel over beensac à vin • zuiplapl'affaire est dans le sac • de zaak is in kannen en kruikenmettre dans le même sac • op dezelfde hoop gooienêtre ficelé comme un sac • er als een vogelverschrikker bij lopen————————sac (à main)m1) zak2) tas3) poen, geld -
3 sac en plastique
-
4 Plastiktüte
-
5 footbag
n. kleine zak van stof gevuld met bonen of plastic balletjes die op een bal lijkt; elk spel gespeeld met bovenstaande zak waarbij het doel van het spel is de zak zo lang mogelijk in de lucht te houden (door er tegen aan te trappen) -
6 Sack
m; -(e)s, Säcke, bei Summen: -1. sack; (Beutel) bag; BOT., ZOOL. auch sac; Dial. (Hosentasche) (trouser, Am. pants) pocket; ein / zehn Sack Kartoffeln one sack / ten sacks of potatoes; daliegen wie ein nasser Sack umg. lie there slumped in a heap2. fig., in Wendungen: in Sack und Asche ( gehen) (repent) in sackcloth and ashes; ein Sack voller Lügen a pack of lies; ein Sack voll Geld a pile of money; mit Sack und Pack (with) bag and baggage; etw. im Sack haben umg. have s.th. in the bag; jemanden in den Sack stecken umg. knock spots off s.o.; in den Sack hauen umg. (aufgeben) chuck it in; den Sack zubinden umg. wrap things up; Katze 14. vulg. (Hoden) balls Pl.; jemandem auf den Sack gehen oder fallen Sl., fig. get on s.o.’s tits, get s.o.’s shirt out, Am. bug s.o., piss s.o. off* * *der Sackbursa; bag; sackful; sack* * *Sạck [zak]m -(e)s, -e['zɛkə]1) sack; (aus Papier, Plastik) bagdrei Sack Kartoffeln/Kohlen — three sacks of potatoes/sacks or bags of coal
in Sack und Asche — in sackcloth and ashes
in Sack und Tüten sein (inf) — to be in the bag (inf), to be all wrapped up (inf)
etw im Sack haben (inf) — to have sth in the bag (inf)
den Sack schlägt man, und den Esel meint man (Prov) — to kick the dog and mean the master (prov)
jdn in den Sack stecken (fig inf) — to put sb in the shade (Brit), to outdo sb
2) (ANAT, ZOOL) sac4) (vulg = Hoden) balls pl (sl)jdm auf den Sack gehen (sl) — to get on sb's tits (sl)
fauler Sack — lazy bugger (Brit inf) or bastard (sl)
alter Sack — old bastard (sl)
* * *(a large bag of coarse cloth, strong paper or plastic: The potatoes were put into sacks.) sack* * *<-[e]s, Säcke>[zak, pl ˈzɛkə]m1. (großer Beutel) sackdrei \Sack Kartoffel/Kohlen three sacks of potatoes/sacks [or bags] of coaletw in Säcke füllen to put sth into sacks, to sack sth specetw im \Sack haben (sl) to have sth safely in one's pocket6.* * *der; Sack[e]s, Säcke1) sack; (aus Papier, Kunststoff) bagdrei Sack Zement/Kartoffeln — three bags of cement/sacks of potatoes
jemanden in den Sack stecken — (ugs.) put somebody in the shade
2) (Hautfalte)* * *ein/zehn Sack Kartoffeln one sack/ten sacks of potatoes;daliegen wie ein nasser Sack umg lie there slumped in a heapin Sack und Asche (gehen) (repent) in sackcloth and ashes;ein Sack voller Lügen a pack of lies;ein Sack voll Geld a pile of money;mit Sack und Pack (with) bag and baggage;etwas im Sack haben umg have sth in the bag;jemanden in den Sack stecken umg knock spots off sb;in den Sack hauen umg (aufgeben) chuck it in;3. umg, pej sod, bugger, US bastard, jerk;fauler Sack umg lazy bastard;fetter Sack pej fatso4. vulg (Hoden) balls pl;* * *der; Sack[e]s, Säcke1) sack; (aus Papier, Kunststoff) bagdrei Sack Zement/Kartoffeln — three bags of cement/sacks of potatoes
jemanden in den Sack stecken — (ugs.) put somebody in the shade
2) (Hautfalte)* * *¨-e m.bag n.bursa n.sack n. -
7 tas
2 [Algemeen Zuid-Nederlands] [kop] cup♦voorbeelden: -
8 tas
♦voorbeelden: -
9 Plastikbeutel
См. также в других словарях:
List of The Wedge characters and sketches — This is a list of the characters and sketches on the Australian sketch show, The Wedge.eason One Lucy Webster skitsSeasons 1 and 2 *Lucy Webster (Rebel Wilson) Lucy is an overweight, outcast schoolgirl who stalks a boy she likes (named Dylan ),… … Wikipedia
Ringo Starr — Infobox musical artist Name = Ringo Starr Img capt = Ringo Starr in 2007 Img size = 250 Landscape = Yes Background = solo singer Birth name = Richard Starkey Alias = Ringo Born = Birth date and age|1940|7|7|df=yes Liverpool, England Instrument =… … Wikipedia
Les Ex-Beatles Interprètent Les Beatles — Cet article s intéresse aux ex Beatles interprétant les Beatles. Il faut noter que aka ou a.k.a. signifie also known as, à savoir aussi connu sous le nom en français. Par exemple, Eric Clapton aka Eric Clapp, signifie que Eric Clapton s appelle… … Wikipédia en Français
Les ex-Beatles interpretent les Beatles — Les ex Beatles interprètent les Beatles Cet article s intéresse aux ex Beatles interprétant les Beatles. Il faut noter que aka ou a.k.a. signifie also known as, à savoir aussi connu sous le nom en français. Par exemple, Eric Clapton aka Eric… … Wikipédia en Français
Les ex-Beatles interprètent les Beatles — Cet article s intéresse aux ex Beatles interprétant les Beatles. Il faut noter que aka ou a.k.a. signifie also known as, à savoir aussi connu sous le nom en français. Par exemple, Eric Clapton aka Eric Clapp, signifie que Eric Clapton s appelle… … Wikipédia en Français
Les ex-beatles interprètent les beatles — Cet article s intéresse aux ex Beatles interprétant les Beatles. Il faut noter que aka ou a.k.a. signifie also known as, à savoir aussi connu sous le nom en français. Par exemple, Eric Clapton aka Eric Clapp, signifie que Eric Clapton s appelle… … Wikipédia en Français
Les ex Beatles interprètent les Beatles — Cet article s intéresse aux ex Beatles interprétant les Beatles. Il faut noter que aka ou a.k.a. signifie also known as, à savoir aussi connu sous le nom en français. Par exemple, Eric Clapton aka Eric Clapp, signifie que Eric Clapton s appelle… … Wikipédia en Français
Lame Horse fire — Fire engines at the entrance of the Lame Horse club Date December 5, 2009 (2009 12 05) Time … Wikipedia
Keith Moon — in 1975 Background information Birth name Keith John Moon Born … Wikipedia
Ringo Starr — Pour les articles homonymes, voir Ringo et Starr. Ringo Starr … Wikipédia en Français
Mir — This article is about the Soviet/Russian space station. For other uses, see Mir (disambiguation). Mir … Wikipedia
